.: @MONBEBES اولیـن و بـزرگترین کانال مـانـستااکـس :. #کپـــــــــــــی مــمـنــــــــــوع#
.: Yuri & Ngr & D_M : تـرجمه و زیرنویس :.
مبارزه دبیو کاراموزان
این شیشمین سال کاراموزیمه
..راستش الان دیگه نمیتونم ساکت بمونم
من میخوام کار موزیک رو ادامه بدم
به کمپانی وای.جی یا اس.ام نیازی ندارم
من باید همینجا کارم رو درست انجام بدم
دوازده کاراموزی که برای دبیوشون رقابت کردند
" تنها شانس رویاشون "دبیو
اولین جایگاه تعلق میگیره به سیستار
سیستار تبریک میگم
برنده ی چارت کی پاپ , سیستار
"touch my body" گروه سیستار برای 4 روز رتبه ی اولو داشته
جایزه ی گروه دختر تعلق میگیره به...سیستار
"day 1" کی.ویل توی چارت رتبه ی اولو داره
mr.som از جانگیگو توی چارتا رتبه ی اولو داشته
اهنگ مد کلون و هیورین رتبه ی اولو داشته
این اهنگ باعث شد من معنیه واقعیه کلمه ی "some" رو درک کنم
اهنگ "some" از سویو جانگیگو با رتبه ی اول در 9 چارت همه ی اهنگای دیگه رو ال کیل کرد
چارت هفتگی
داغ ترین کلمه ی کلیدیه کره در سال 2014 "some"
رده بندی موزیک های دیجیتال کره در سال 2013 - کمپانی استارشیپ
به جرعت میگم استارشیپ واقعا کمپانی موسیقی دان های پیروز چارته
همونطور که قبلا گفته شد استارشیپ به زودی گروه پسرش رو نشون میده
کنفرانس مطبوعاتی نو مرسی
"مبارزه ی بی رحمانه ی کاراموزا برای دبیو "
با شروع نو مرسی توجهات زیادی بهش جلب شد
...این یه اودیشن برای خواننده ها نیست
بعضی از اونا تو خوانندگی خوب نیستن
این دوازده کاراموز مدت طولانیه که اموزش دیدن
اگر به اندازه ی کافی خوب نباشن مطمئنن دبیو نمیکنن
سلام من هیورین از سیستار هستم
من تو این برنامه به عنوان یکی از داورا حضور دارم
من فکر میکنم داورای جوون به خوبی میتونن کاراموزا رو ارزیابی کنن
..چون این داورا هم قبلا دوران کاراموزی روگذروندن
اولین ماموریت برای کاراموزا اینه که
اونا با ایدل هایی که قبلا دبیو کردن یه کار مشترک انجام میدن
سویو و جانگیگو در این ماموریت شرکت دارن
اونا همشون با SanE, Giriboy, Genius Nochang, Rhymer, و هنرمندای دیگه کار میکنن
فکر میکنم این یه چیز واضح باشه که همه منتظر این برنامه باشن
لطفا به حمایت کاراموزا ادامه بدین
برنامه رو از دست ندین ممنونیم
ولی همونطور که از اسمش مشخصه..هیچ رحمی در کار نیست
یه جورایی بیرحمانه به نظر میاد
ولی ما نمی تونیم هر 12 نفر رو دبیو کنیم
به شخصه فکر میکنم اگه استعدادشو نداشته باشی، شایستگی شانس دبیو رو هم نداری
الان واقعا دیگه شروع شده
این ظالمانست..بدون رحم
نمی تونم به هیچی جز دووم آوردن فکر کنم
به محض اینکه بازی شروع بشه شما باید روی هم دیگه پا بذارید
بیشتر از نصف شما از دور خارج میشن
باید اینبار دبیو کنم
مثل این میمونه که بدون هیچ دفاعی فقط با یه شمشیر درحال جنگیدنم
میخوام مطمئن بشم قبل از مرگم دبیو میکنم
مبارزه ی واقعی حالا شروع شده
مبارزه ی دبیو کاراموزان
خوابگاه کاراموزا
صبح زود در خوابگاه دوازده کاراموز
..تگ اسم های مرموزی به کاراموزا تحویل داده میشه
باید اینو بذارید
ها؟
باید این تگارو وصل کنید
..احساس میکنم این مشخص میکنه ما کی هستیم
باید کل روز این وصل باشه؟
از الان به بعد باید همیشه اینو وصل کنی
دوست ندارم شماره ی 8 باشم
کار نمیکنه؟
اگر اینجا وصلش کنی مشخص نیست
باید شمارتو نشون بدی
این اعداد چه معنی دارن؟
"L" کمپانیه سرگرمیه
یک، دو...سلام
روز ارزیابی ماهانه ی کاراموزا
امروز روز ارزیابی ماهانست
خوندنش اصلا رضایت بخش نبود
حتی نمیدونم سعی داشت چیکار کنه
انگار اونا اصلا اهمیتی نمیدن
طراحی رقصش داغون بود
فکر میکنم اوناهمشون تو یه سطحن
پایان ارزیابی
ما شما پسرارو از یک تا دوازده رده بندی میکنیم
اینکه بخوان مارو رو رده بندی کنن خودش یجور بیرحمیه
الان دیگه واقعی شده
..اولین جایگاه تعلق میگیره به
ارزیابی ماهانه ی کاراموزا - به چه نحوی از یک تا دوازده رده بندی میشن؟
...من فکر میکنم جوهان
احتمالا جوهان
اون خیلی خوب رپ خوند
هیپ هاپ واقعی...جوهان کارشو عالی انجام داد
واسه همین فکر میکنم اون نفر اول بشه
شونو؟
من مطمعنم شونو اول میشه
..اجرای رقصش
شگفت انگیز بود..هیچ کس دیگه ای نمیتونه تو این زمینه رقیبش بشه
...اولین جایگاه تعلق میگیره به
کی نفر اول میشه؟
شونو
اینکه شماره یک باشی حس خوبی داره
دومین جایگاه تعلق میگیره به
جوهان
شونو الان تو دردسره
این یه رقابته
من جایگاهشو ازش میگیرم
سوم
کوانگ جی
رپ کوان جی با ثبات بود
من ژست و حالو هوایی که داره رو دوست دارم
اون یه رپ درجه یک و پخته و باثبات بود
چهارم
ونهوو
اون صدای خوبی داره و با استعداده
پنج
یونهوو
شیش
مین کیون
هفتم
# گان
هشتم
کی هیون
..و حالا چند جایگاه باقی مونده
نهم هیونگ وون
اون خوشگل بود
ولی این تنها چیزیه که درباره اون یادم میاد
دهم
مین هیوک
فکر نمیکردم اینقدراهم بد باشم
اونقدر خجالت اور بود که میخواستم قایم شم
یازدهم
...دو کاراموز باقی مونده
یازدهم سوکوان
شرمنده ی خودم بودم
... همه ی این سه سالی که کار کرده بودم
احساس میکردم همش بیهوده بوده
و اخرین نفر هم یو سو
حس میکردم صورتم اتیش گرفته
واقعا اینجا هیچ بخششی نیست
بهتره سختتر کار کنم
شماره هایی که پوشیدین
از الان به بعد اسم شما میشن
استعدادتون مشخص میکنه شما کی هستین
و حالا همه ی شما باید یه ماموریت رو انجام بدین
باید اجرایی رو که توش بیشتر از هرچی اعتماد به نفس دارین، آماده کنین
و بتونید نتیجه ی خوبی بگیرید
از این فرصتم به خوبی استفاده میکنم
فکر میکنم واسه هممون الان انجام دادن یا مردنه
...واسه بردن
کاراموزا هنوز از این رتبه بندی شوکه اند
دوازدهمین از دوازده تا یعنی خیلی راحت ممکنه حذف بشی
وکالیست هیونگ وون
رپر یونهو .: @MONBEBES اولیـن و بـزرگترین کانال مـانـستااکـس :. #کپـــــــــــــی مــمـنــــــــــوع#
وکالیست مین هیوک .: @MONBEBES اولیـن و بـزرگترین کانال مـانـستااکـس :. #کپـــــــــــــی مــمـنــــــــــوع#
وکالیست شونو .: @MONBEBES اولیـن و بـزرگترین کانال مـانـستااکـس :. #کپـــــــــــــی مــمـنــــــــــوع#
وکالیست ونهوو
وکالیست کی هیون
رپر #گان
رپر کوانگ جی
وکالیست یوسو
وکالیست سوکوان
وکالیست مین کیون
رپر جوهان
اولین ماموریت _درس رپ
بعد از ارزیابی_اتاق تمرین
میخوایم چیکار کنیم
من مجبورم شمارو با شماره هاتون صدا کنم
اینجاهم؟
اره واسه همیشه
پس من جوهان نیستم، شماره دو ام؟
اره تو کاراموز شماره ی دویی
شماره دو
شماره سه
من شماره پنج یون هوام
من میخوام تورو شماره 12 صدا کنم
از الان به بعد باید بهتر کارتو انجام بدی
من سعی داشتم به شماره م به عنوان عدد شانس هفت فکر کنم
این چرندیاتو واسه من نگو, تو تو رپ شماره ی دوازدهی
بهتره منو سرافکنده نکنی
اوکی پس بیاین درسو شروع کنیم
از کدوم سمت؟
از بدترینتون
قبل از اولین ماموریت دبیو- مروری بر اجراها
..اه
نوبت شماره پنج یونهوئه
و شماره سه کوانگ جی
یااا شماره دو
بیاین ببینیم بالاخره شماره اول میشی یا نه
رپ جوهان پرقدرته
اوکی خیلی بد نبود
راستشو بخواین اگر دوربین این جا نبود
باید میگفتم که هرسه نفر شما تو خطر حذفید
...فکر نمیکنم تو بیوفتی ولی
بقیه ی شما باید بهتر کار کنید
ما رپرا در مقابل وکال ها برتری نداریم
میدونید؟
رپرا باید شماره ی های خوب ترو به دست بیارن
این هدف منم هست
ولی ما شماره های 5 و 7 رو داریم
من که دیگه اصلا به افتادن فکر نمیکردم
...ولی حالا یه جورایی نگران شدم که میفتم
رپرا میتونن اولین ماموریت رو با اطمینان کامل کنن؟
سمت دیگه..وکالیست ها
بذار ببینیم چی اماده کردی
باشه
برو
..گلوم خیلی درد میکنه
حس میکنم خیلی اشتباه دارم
گلوتو دیگه سرزنش نکن
میخوام بیشتر وارد نقشت بشی
تو اصلا با صورت چیزیو نشون نمیدی
خیلی پرخاشگر به نظر میرسی، سعی کن کلمات رو بازی کنی
حالات صورتتو تغییر بده
اشک
..اشک
این اصلا به درد نمیخوره
جملت هست "دلم برات تنگ شده"...
فکر میکنی اد لیبت به متن میخوره؟
کلماتو داد نزن
سعی کن احساستو بذاری تو آهنگ و بازیش کنی
از امروز به بعد باید فقط یه چیزو یادت باشه
تو باید نقش اصلی آهنگ بشی و بازیش کنی
باشه
اونوقت شاید شمارت...نمیدونم
سوکوان الان تو جایگاهه یازدهمه
و همش داره این نظرات منفی رو میشنوه
..اون اومد خونه و ازم پرسید باید چیکار کنه
"اگر حذف شدم چیکار کنم؟"
به نظر میاد شماره ی 11 سوکوان از این ماموریت ترسیده
فکر میکنم یوسو تو جایگاه اخر باشه
یوسو
باید بگم که یوسو کارشو خیلی خوب انجام نداد
چقد تلخ و ظالمانه
تگ اسمت چنده؟
چقدر باهوش
.: Yuri & Ngr & D_M : تـرجمه و زیرنویس :.
...پس اگر یه خطائه دیگه کنم .: Yuri & Ngr & D_M : تـرجمه و زیرنویس :.
الان تو نوک پرتگاهی .: Yuri & Ngr & D_M : تـرجمه و زیرنویس :.
شماره 12! - بازبینی اجرای یوسو؟
خوب بودا! منو به لرزه انداختی
واقعا میگم
دروغ نگو
خیلی رسا بود
اصلا حوصله سر بر نبود
ولی ممکنه نتونی اینجوری که جلوی من خوندی
جلوی داورا بخونی
باید از اینم بهتر باشی
پس از الان به بعد باید چیو تمرین کنی؟
تو هیچ قدرتی تو صدات نداری
تو اینجوری میگی: "When the pain"
ولی باید اینجوری بگی: "When the pain"
صداتو با قدرت عمیقی تری مرتعش کن
حتی با اینکه هنوز خشنه ولی بهتر بنظر میاد
با ثبات تر هم به نظر میرسه
اصلا دیگه به شماره دوازده فکرم نکن
به یک یا دو فکر کن
تو میتونی..به اندازه کافی توش خوب هستی
خیلی سخته و من واقعا نمی خوام تسلیم شم
میخوام از الان به بعد سخت تر کار کنم
قول میدم اجرایی رو نشونتون بدم که
شایستگیه شماره 1 یا 2 رو داشته باشه
اسم من شماره هشته
بین وکالیستا جزء شماره های بالا بودم
ولی این باعث میشه فکر کنم باید برگردم عقب و به خودم نگاه کنم
...اینقدر که این شماره واسم شوکه کنندست
اهنگ هه یا رو میشناسی؟
از جونگهیون سونبنیم گروه شاینی
قبلا اینو تو اتاق تمرین نخوندی؟
به نظرم باید نقاط اصلیشو تمرین کنی
فکر اینکه من هشتمی از دوازدهمیم خجالت اوره
یه چیز کشنده اماده میکنم و برمیگردم
شماره یک شونو
تمرین میکنه تا از جایگاهش محافظت کنه
با این شماره یکم بیشتر اعتماد به نفس گرفتم
ولی هم زمان حس میکنم باید بهتر کارمو انجام بدم
من یه دیقه و پنجاه ثانیه از اهنگ "all of me" رو اماده کردم
باشه ولی باید اینو بهت بگم که تو بیشتر از یه خواننده ی فیزیکی هستی
تو واقعا چیزی که میخونی رو برآورد نمیکنی، می دونی؟
ولی فکر میکنم الان باید بکنم...
انگار داری با یه دختر حرف میزنی
"تو همه چیزه منی..من همه چیمو بهت میدم"
تو قبلا با دخترا قرار گذاشتی دیگه...
یا خیلی وقته که ازش میگذره؟
..بذار اول اشکامو پاک کنم
من تمرین کردم ولی خیلی خوب پیش نرفت
اولین کمپانی ای که واسش اودیشن دادم جی وای پی بود
رین سونبنیم الهام بخش من واسه خواننده شدن بود
واسه همین اول رفتم جی وای پی
...بعضی از کسایی که من باهاشون کاراموز بودم
الان گروهه میس ای
میس ای و گات سون
اره همینا
روز پنجم اولین ماموریت CJ E&M مرکز
گات سون توی m count down اجرا داره
رفتم پسرای گات سونو که باهاشون کاراموز بودم ببینم
چون یه مدتیه همو ندیدیم استرس دارم خجالت آور باشه
جذاب ترین آیدل های JYP که در 2014 دبیو کردند
کارتون خوب بود
...ملاقات اونا به عنوان خواننده های حرفه ای
...متاسفم حتما سرتون شلوغه
چرا اینقدر قد کشیدی؟
حالت چطوره؟
خیلی عجیبه
اره
شما پسرا سرتون شلوغه منو ببخشید
بیاین بریم یه چیزی بخوریم و یکم صحبت کنیم
میتونیم؟
اره به ما بستگی داره
بم بم حالا بلندتر شده نه؟
به نظرم یوگیوم بیشتر رشد کرده
..صورتش درست جلوی صورتم بود ..همش میگفتم وای
برادرای جی وای پی تو این سه سال اخیر خیلی بلند شدن
بم بم اون روزا قدش حتی تا کنار کمرتم نمیرسید
اره اون همیشه مثل یه بچه بود
وقتی کاراموز بودیم تو بهترین بودی
چی داری میگی
ما دوتا با دیدن شونو خیلی بیشتر تلاش میکردیم
اون واقعا ما رو ترغیب میکرد
فکر میکردیم سه تامون باهم دبیو کنیم
وقتی کاراموز بودیم تو یه گروه بودیم
راستشو بخوای اون روزا من فکر میکردم تو به صورت سولو دبیو کنی
و ما دوتا هم یه مدت بعدش به عنوان یه گروه دو نفره دبیو میکنیم
وقتی اون وسط وایمیستادی از ما خیلی حرفه ای تر بودی
اره مثل ارشد رین
می دونی چی واقعا منو شوکه کرد؟
بعد از اینکه رفتی، اون معلم رقصی که به خنثی بودن معروفه
اون گفت خیلی ناراحته چون بهترین دانش اموزش رفته
واقعا؟
اره منم خیلی سوپرایز شدم
..اون گفت این خیلی بده
وقتی شونو رفت من گریه کردم
واقعا گریه کردم
اون راه پله ی کنار اتاق تمرین رو یادته؟
اونجا مینشستم و با صدای بلند گریه میکردم
واقعا؟
بعدش بیست سالم شد
بعد از اون از هیچی نمیترسیدم
حدس میزنم کمپانی از من انتظار بالایی داشت
و من این حسو داشتم که نمیتونم خواسته ی اونارو تامین کنم
من همینطور بعضی وقتا روی تمریناتم تمرکز نمیکردم
واسه همین منو کمپانی مدام بحث میکردیم تا اینکه جدا شدم
ولی من نمیتونم واسه رویاهام تسلیم بشم
واسه همین تو تیم رقص لی هیوری بودم
...به روش خودم تمرین میکردم و اینا
دیدن دبیو ما و بقیه چه حسی داره؟
خب..شما همتون با من کاراموز بودین
این که اونایی رو که میشناختم دبیو کردن...
بهش عادت کردم..خیلی وقتا با این مورد روبه رو شدم
میس ای؟
یونگ جه از بی.ای.پی هم دبیو کرد
و سه یونگ از گروه مای نیم
همینطور هیورین
وقتی که تو جی وای پی بودم
باهم کاراموز بودیم
پس الان دیگه نوبت توئه که دبیو کنی
روش کار میکنم
خیلی خب چون گفتم امروز به عهده ی ماست من پول غذاهارو حساب میکنم
الان دیگه یه خورده پول درمیارم خودت میدونی
با من!
چقدر عالی
مرسی جی بی
شما ها خیلی طرفدار دارین
من این وسط چیکار میکنم؟
بعدا میبینمتون
برو تو..خوش بگذره
بعد بهت زنگ میزنم
بای شونو
...امروز روز اخر
قبل از اولین روز شروع ماموریت هاست
هروقت اینو میبینم به لرزه میفتم
فکر میکنم خوش میگذره
شماره این دفعه م؟واقعا؟
شماره یک
پس همتون...هیسس
..بعد از ازمون ماهانه ی شوکه کننده
هر کاراموز روزها رو به تمرین اختصاص میده
بعد از اولین ماموریت شماره ها تغییر خواهد کرد؟
خب..الان تنها چیزی که مهمه رده بندیاست
این چیزیه که باعث میشه حس کنم این مسابقه واقعیه
موندگاری شایسته ترین ها؟
استعداد دربرابر استعداد
اونی که خوبه میبره و اونی که بده شکست میخوره
اگه حذف شم چی؟ دیگه نمی تونم بخوام
اولین روز برای اولین ماموریت
بیرون از لوکیشن
امروز واقعا انجامش میدیم
اوه خدایا من واقعا عصبیم واقعا
دیوونه کنندست
...امیدوارم بتونم آخرش لبخند بزنم
هرگز...هرگز نمی تونیم
لوکیشن اولین ماموریت دبیو، سالن هنر اچ
از وقتی از ماشین پیاده شدم نمیتونستم نفس بکشم
قلبم خیلی تند میزد
نمیتونستم به خودم کمکی کنم
احساس میکردم دارم رو زمین کشیده میشم
مثل خانه ی قتل عام
برای استیج اولین ماموریتشون
ذهنم داشت خاموش میشد
یهو نتونستم متن آهنگ رو به خاطر بیارم
شاید به خاطر اینه که عصبیم
جو اینجا..حتی باعث میشه بیشتر استرس بگیرم
چه خوب بشه چه بد میخوام که دراخر هیچ پشیمونی ای نداشته باشم
شماره ی ضعیف دیگه ای مثل دفعه ی قبل نمی خوام
برای این ماموریت دیگه می خوام با رقص بترکونم
کاراموزا جلوی استیج میان
استیجی برای 12 کاراموز اولین ماموریت دبیو
یه معیار کاملا متفاوته
استیج خیلی بزرگ بود
تا حالا هیچوقت روی همچین استیج بزرگی نبودم
واقعا مثل شروع یه جنگ بود
و بعد...
هنگ کرده بودم
اوه این چیه؟
در واقع فکر میکردم یه شوخی خرکیه!
سلام .: @MONBEBES اولیـن و بـزرگترین کانال مـانـستااکـس :. #کپـــــــــــــی مــمـنــــــــــوع#
این اصلا واقعی بود؟
منظورم اینه تمام بچه ها آهنگاشونو توی کارئوک میخونن
و حالا اونا نشسته بودن جلومون
واسه یه لحظه انگار واقعی نبود
آه واقعا که
آخه چجوری جلوی اونا برقصم و بخونم؟
آه...مخم از کار افتاد
ضبط برنامه خسته کنندست نه؟
نه~
نه؟
دروغ گوها
ولی مطمئنم خسته کنندست
به هر حال امروز، روز اولین ماموریت دبیوئه
قبل از اینکه شروع کنیم لطفا شماره هاتونو نشون بدین
مشخص شدن شماره ها
ترس ترس ترس
بالاخره داره اتفاق میفته
شماره هارو میبینید اره؟
لطفا برین پشت شماره هایی که با شماره های خودتون مطابقت داره، بایستید
بله
کاراموزا به ترتیب شماره های ارزیابیشون ایستادند
حالا اونا از جایگاه اول تا آخر ایستادند
واو واقعا واسشون آزار دهندست
نمی دونم فقط منم
ولی حس میکنم سمت چپ اعتماد به نفس دارن
و سمت راست یه جورایی احساس سرافکندگی دارن
ولی این شماره ها در عرض چند ثانیه میتونه عوض بشه
پس امروز آرزو میکنم موفق باشید
یه مدتیه ندیدمتون درسته؟
بله
اون گاهی اوقات به اتاق تمرینمون سر میزد
و مارو تشویق میکرد که کارمونو بهتر انجام بدیم
امروز انگار اون اینجا بود تا ببینه ما چقدر پیشرفت کردیم
بهتون گفتم که کارآموز بودن بهترین دوران زندگیتونه نه؟
به محض اینکه بازی شروع بشه باید روی هم دیگه پا بذارید
این جنگه
امیدوارم ازش زنده بیرون بیاید
بله
من به چیز دیگه ای نگاه نمیکنم
فقط میخوام از شما پسرا خلاقیت ببینم
این استاندارد من واسه ارزیابی خواهد بود
اون جدی به نظرمیاد
اون به رک گویی مشهوره
حتی دیدنش در اون لحظه ترسناکتر بود
موزیک فقط واسه گوش کردن نیست
اجرا هم باید تماشایی باشه
پس لطفا استعدادخودتون رو نشون بدین
من منتظر استیجتون هستم
اون یه خواننده ی مشهور با مهارت وکال عالیه
دلم میخواد اون از اجرام تعریف کنه
بله سلام
من میخوام روی مهارت شما در تعریف کردن آهنگ تمرکز کنم
و تمام انرژی ای که واسه اجرا روی استیج میذارید
اون همیشه میگه رپ من مدل قدیمیه
واسه همین راستشو بخواید دوست ندارم اون منو ارزیابی کنه
و همینطور منم میخوام شما پسرا رو ارزیابی کنم
فرض میکنیم که پایه تونو تا امروز قوی کردید
اگه پایه ی اصلی کار رو نداشته باشید
هیچ دلیل برای اینجا بودنتون باقی نمیمونه درسته؟
کی ویل؟ اون فوق العاده جدیه
اون هیچ وقت از چیزی تعریف نمیکنه
.. وهرچیزی که بهش فکر کنه رو میگه
حدس میزنم بیشتر از نصف شماها حذف میشید
برای داورا و بیننده ها
اینکه باعث بشید اونا فکر کنن "اون به اندازه ی کافی خوب نیست"
اصلا شروع خوبی نیست
امیدوارم بتونید همه چیزی که دارید رو به ما نشون بدین
خب ما الان اولین ماموریت دبیو رو شروع میکنیم
شما سه دیقه وقت دارید که بهترین اجرایی که اماده کردین رو نشون بدین
من مطمئنم همه ی شما سخت روش کار کردین
واسه همین من منتظر استیجتون هستم
بسیار خب بیاین اولین ماموریت دبیو رو شروع کنیم
اولین ماموریت دبیو"ارزیابی انفرادی" شروع میشه
امیدوارم کارشون رو درست انجام بدن
اولین ماموریت دبیو - اجرای کاراموزا قراره چطور پیش بره؟
الان شروع میکنیم
.: Yuri & Ngr & D_M : تـرجمه و زیرنویس :.
دوازده کارآموز
قراره الان ارزیابی رو شروع کنیم
شونو تو نفر اولی
قلبم هنوز اروم نگرفته
من از ارزیابی ماهانه شماره یک رو به دست اوردم
واسه همین اگر یه کاراموز دیگه جایگاهمو ازم بگیره احساس ناخوشایندی بهم دست میده
اگر بتونم دوباره نفر اول بشم خیلی خوب میشه
شونو می تونه از جایگاهش محافظت کنه؟
سلام
من شونو هستم و اینجام که اولین اجرارو داشته باشم
وقتی تورو واسه اولین بار تو اتاق تمرین دیدم
فکرشو نمیکردم که توانایی اول شدن رو داشته باشی...ولی داشتی
فکر میکنم که تو ارزیابی ماهانه شانس اوردم
من منتظرشم
بله
نقطه قوتت چیه؟
خیلی خوب میرقصم
بسیار خب پس ما به همه چیز تو توجه میکنیم به جز رقصیدنت
پروفایلت اینجا میگه که
تو برای دو سال کاراموز جی وای پی بودی
درسته
و بعد تو اومدی بیرون
چه اتفاقی افتاده بود؟
ممم...هااا
برگشتن به گذشته واسه من خجالت آور بود
جی وای پی اولین کمپانیه من بود
فکر میکردم اخریشم باشه
واسه همین جدا شدنم منو به گریه میندازه
من خیلی خسته و ناراحت بودم
وقتی همه ی ما کاراموز بودیم تو بهترینمون بودی
هرسه تای ما قرار بود باهم دبیو کنیم
هربار که جی آر و جی بی رو میبینم
احساس ناراحت کننده ای دارم
راستش بخواین خیلی استرس دارم
اونا دبیو کردن پس چرا من نتونم؟
این باعث میشه سخت تر کار کنم
و بالاخره اون فرصتی که میخواستم رو به دست اوردم
واقعا میخوام این بار دبیو کنم
درسته خب پس نشونمون بده چی اماده کردی
باشه
واو واقعا الان روی استیجم
دوربین روشنه
آدمای مشهوری دارن نگام میکنن
من جلوی اونا ایستادم
من واقعا روی استیجم
واقعا میخوام کارمو خوب انجام بدم
تشنه ی دبیو- شونو چکار خواهد کرد؟
من بدون شیرین زبونیات چیکار باید بکنم؟
منو داخل خودت میکشی و به بیرون پرت میکنی
باعث میشی سرم گیج بره بدون شوخی،نمیتونم مجبورت کنم
چه چیزی توی اون ذهن زیبات میگذره؟
من اون سوار افسانه ای رازآلودتم
و خیلی گیجم نمیدونم چی بهم اسیب زده
ولی رو به راه میشم
سرم زیر آبه اما به راحتی نفس میکشم
تو دیوونه ای و منم عقلمو از دست دادم
چون تمام وجودم عاشق توئه
عاشق چین و چروک و تمام گوشه کنارات
عاشق تموم عیب های بی نقص تو
تمام وجودتو به من بده منم تمام وجودمو تقدیمت میکنم
تو شروع و پایان منی
من (زمانی که با توام) حتی وقتی میبازم هم می برم
چون تمام وجودم و بهت میدم
و توهم تمام وجودتو به من میدی
تمام وجودم و بهت میدم
.: Yuri & Ngr & D_M : تـرجمه و زیرنویس :.
شماره ی یک ذهنش ارومه
از اینکه اولین نفری باید خیلی استرس داشته باشی
ولی فکر میکنم کارتو تا آخرش خوب انجام دادی بدون هیچ اشتباهی
تو گفتی که رقصت بهتراز خوندته
واسه همین به نظرم من انتظار بالایی داشتم
و به هرحال که من خیلی از رقص سر در نمیارم
فکر کردم که واو باحاله جدا از اینکه واقعا چقدر خوب بوده
یهو این فکر برام اومد که تو صدای جذابی واسه خوندن داری
و باید بگم به عنوان یک وکال آینده ی امیدوارکننده ای داری
به خاطر همین اجرات لذت بخش تر بود
چیزی که من فکر کردم این بود که میتونست بهتر باشه
اگر تو واسه اولین اهنگ هم بخونی هم برقصی
فکر میکنم این میتونست نتیجه ی خیلی عالی تری داشته باشه
فکر میکنم با آهنگی که واسه خوندن انتخاب کردی...
اگر صدات به خاطر رقصیدن یکم میلرزید من درک میکردم
خب من شونو رو از وقتی تو جی وای پی بود دیدم
از اینکه اینقدر خوب میخونی واقعا سوپرایز شدم
انگار با اونی که یادم میاد فرق داری
-من خیلی لذت بردم ممنون -ممنونم
خب ممکنه سخت باشه که بخوای اولین نفر شروع کنی
ولی تو اعتماد به نفس خوبی داشتی و این خیلی خوبه
کارت عالی بود
ممنونم
به نظر میرسه شونو هیونگ شماره یک بمونه
اون شکست ناپذیره، واقعا
فکر میکنم همه ی چیزی که اماده کرده بودم رو بهشون نشون دادم
حس خوبیه...الان دیگه همه چی مرتبه
اماده باش لطفا
نفر بعدی جوهانه
موفق باشی
خب جوهان الان شماره ی دوئه
ولی من فکر میکنم اون میتونه نفر اول بشه
اون این بار رپ خیلی قوی ای رو اماده کرده
بعد از دیدن تمریناتش حس کردم...
جوهان واقعا با استعداده
اصلا چجوری میتونم اونو شکست بدم!
..وای عصبیم
پشت استیج منتظره
وقتی عصبی میشم خیلی آب میخورم
احساس تشنگی میکنم
سعی میکنم به خودم بگم همه چی خوبه ولازم نیست نگران باشم
ولی هرچی آب پیدا کنم میخورم
مهم نیست چقدر در طول تمرینات کارم خوب بود
اگر روی استیج خوب انجامش ندم این پایان همه چیزه
یهو دارم میلرزم...معمولا اینجوری نمیشم
جوهان سعی میکنه با تمرین خودشو اروم کنه
اول از همه - شونو از استیج میاد پایین
تو کارتو خوب انجام میدی
من باید جاشو بگیرم..باید جای شونو هیونگ رو بگیرم
جوهان به استیج میره تا رتبه اول بشه
اون جوهانه
اون خیلی پر انرژیه ..اون یه رپره
ازش انتظار زیادی میره
سلام من جوهانم متولد سال 1994
1994؟
من انتظارم از تو خیلی بالاست موفق باشی
جوهان در واقع توی یکی از آهنگای آلبومم خونده
که اسمش هست "Fight Money"
عجب اسمی! "Fight Money"
آره "Fight Money"
آلبوم مدکلون "Ferocity" آهنگ "Fight Money" با همکاری جوهان
سه روز قبل از شروع ماموریت_دفتر کار مد کلون
بله؟
هی هیونگ... چیکار میکنی؟
داشتم اهنگ گوش میدادم
آهنگ "Fight Money" که واسه آلبوم آخرم توش کار کردی رو یادته؟
اره
نتیجش این بود که خیلی از مردم واقعا خوششون اومد
آره
و خیلی از اونا میگن
جوهان مالک مد کلونه
کامنت های اینجوری خیلی زیاده
من تو کامنتا خوندم
می خواستم خودمم کامنت بزارم
برای تو...انگار تو داری شهرت منو خراب میکنی
باید قبول کنی
اره قبول میکنم
حق امتیازشو دادم
چقدر؟
جلو دوربین نمی تونم بگم ولی...
خب لب خونی کن
پس باید بعدش زندگیت بهتر شده باشه
بذار دوباره تو البوم بعدی باهات همکاری کنم
تو...عه؟باید بذارم؟
من الان تو یه برنامه ی زنده ام
توی نو مرسی..میخوام مردم منو به عنوان
یه رپر خوب یعنی جوهان ببینن
تو الانشم یه رپر خیلی خوبی
میخوام کارمو بهتر انجام بدم...تا حدی که مردمو دیوونه کنه
پس مردمو دیوونه کن
فکر میکنم هستی...تا جایی که رپ پیش میره
فکر میکنم تو با این استعداد متولد شدی
وقتی اجراتو میبینم، رپت خیلی خوبه
بهترم شدی
پس سخت کار کن
ممنونم
بهت ایمیل میزنم
باشه تو میتونی برام ایمیل بزنی
خب بعد میبینمت
باشه خدافظ
آرزوی خواننده شدن رو از بچگی داشتم
اون موقع ها عادت داشتم برم کلیسا
و با آهنگای مذهبی میرقصیدم
فکر کنم با اون کار...
شروع کردم به داشتن رویای خواننده شدن
مطمئنم کمپانی های زیاد دیگه ای میخوان باهاش قرارداد ببندن
اون همیشه یه اجرای عالی رو به نمایش میذاره
اگر الان دبیو کنه هیچ تعجب نمیکنم
..درواقع جوهان
اون کسیه که منو به این تیم علاقه مند کرده
اینقدر که اون آماده و عالیه
آماده شدن واسه اولین ماموریت دبیو
کسی که توسط هنرمندای دیگه تمجید میشه - رپر با استعداد جوهان
خب از اسم نومرسی میشه فهمید...اینجا هیچ رحمی درکار نیست
بی رحمانه و تقریبا شیطانیه
ولی چون من یه رویا دارم
این یه فرصت و یه قدم محکمه
پس آماده باشید
همتونو شکست میدم
فکر میکنم جالب میشه
بسیار خب بعد از اجرا حرف میزنیم
باشه
.: Yuri & Ngr & D_M : تـرجمه و زیرنویس :.
کی اسممو صدا زد؟ بله قربان چـــی؟
کی سعی کرد زمینم بزنه؟ بله قربان چـــی؟
آه، من فوق سایئنم من قراره اینجا جهانی شم مثل سای (PSY)
دیونه روانی با مشخصات واقعی انباشته میشه 24ساعت در 7روز هرروز
هی من دروغ نمیگم هیچ پول و خونه ای ندارم
اره،من اجاره میدم و هیچ پول و خونه ای ندارم
مرسدسه Dok2 یه بنتلی GD (برند های معروف ماشین)
خوب صبح شسته میشن
، برخلاف پرش وحشتناکم همه مردمی که اون بالان سیرن
با پول به نتیجه برس ای جماعت پولاتونو بخورید
بعد ذائقه ی چشایی این خوکای سرگردون رو ردیفش میکنم
من این بیت های چرب رو با چربی های شیکمت پاک میکنم
!جمع کردن آشغالا، ترک لاف زدن،نه
کی اسممو صدا زد؟ بله قربان چــــــی؟
کی سعی کرد زمینم بزنه؟ بله قربان چــــــی؟
اگر بگم الان تو زندگیم موفقم یه دروغگوام! (منظورش اینه زندگیش اصلا وضع خوبی نداره)
کی اسممو صدا زد؟ بله قربان چــــی؟
بچه پولدارا فقط وقتی کارشون گیره یاد من میوفتن ولش کن اصن ارههه
!بگیرش سخت کار کن ،سخت کار کن، سخت کار کن سخت کار کن، سخت کار کن
خفه شو و گورتو گم کن جوجه عوضی عوضی عوضی عوضی
تو و راه ارتباطی من...نگهش دار واسه خودت
منظورم این نیست که مذاکره کنیم من فقط راه خودمو میرم
مادر پدر
Ah yeah ah yeah مادر پدر
بله قربان چــــی؟
جوهان واقعا خوبه
چطوری شکستش بدیم؟
کارت خوب بود جوهان
طوری که رپ میخونی و طوری که قافیه هاتو میسازی
مدیریت استیجت...همه چیز کاملا حرفه ای بود
منو یاد وقتی میندازی که واسه اولین بار گروه swing رو دیدم
انقدر که درونت انرژی داری
ممنونم
قافیه های رپت
نمایشات...ژستات....حتی نمیدونم چیا رو باید بگم
همه چیزه استیجتو خیلی زیاد دوست داشتم
من واقعا منتظرتم به عنوان یه آرتیست
من شخصا از استیجت خیلی لذت بردم
پس این کلمات رو خودت نوشتی؟
من واقعا با اجرات حس سرفرازی بهم دست داد
کارشو خیلی خوب انجام داد
من چیکار کنم؟
انگار الان دیگه همه ی تعریف ها گفته شد
کارت خوب بود
ممنونم
فکر میکنم خیلی هم بد نبودم
اگه خوش شانس باشم، شماره 1 میشم
حالا که کارم تموم شده میخوام برم دستشویی
قبل از اینکه برم رو استیج خیلی اب خوردم
انرژیت شگفت انگیز بود
کارت خوب بود
این خیلی خنده دار بود که...
اینجوری بود: یههه پو واو! ممنونم!
خنده دار نیست؟ اصن متلاشی شدم
اون وقتی رپ میخونه منو میترسونه
اون ترسناکه
جوری که نگام میکنه
منو میترسونه
تو خودتم تقریبا ترسناکی
چی میگی؟ من وقتی می خونم که اونجوری نیستم!
چشمات جدی میشن
وقتی میخونم؟چجوری؟
نمیدونستی؟
من چه هیونگ وون هستم
یه جوری نگاش میکنی انگار استایل ایده آلته
آره...ولی میخوام یکم چاق شه، خیلی لاغره
بعد از اجرات حرف میزنیم
..من باید .: @MONBEBES اولیـن و بـزرگترین کانال مـانـستااکـس :. #کپـــــــــــــی مــمـنــــــــــوع#
نجات پیدا کنم .: @MONBEBES اولیـن و بـزرگترین کانال مـانـستااکـس :. #کپـــــــــــــی مــمـنــــــــــوع#
به نظرم این بهترین وکالی بود که تاحالا شنیدم .: @MONBEBES اولیـن و بـزرگترین کانال مـانـستااکـس :. #کپـــــــــــــی مــمـنــــــــــوع#
اجرات از جوهان خیلی هیجان انگیزتر بود .: @MONBEBES اولیـن و بـزرگترین کانال مـانـستااکـس :. #کپـــــــــــــی مــمـنــــــــــوع#
...چه هیولایی اینجا داریم .: @MONBEBES اولیـن و بـزرگترین کانال مـانـستااکـس :. #کپـــــــــــــی مــمـنــــــــــوع#
پسرعموت مینهوئه وینره؟ .: @MONBEBES اولیـن و بـزرگترین کانال مـانـستااکـس :. #کپـــــــــــــی مــمـنــــــــــوع#
این واقعیه .: @MONBEBES اولیـن و بـزرگترین کانال مـانـستااکـس :. #کپـــــــــــــی مــمـنــــــــــوع#
اولین ماموریت دبیو...جایگاه اول تعلق میگیره به .: @MONBEBES اولیـن و بـزرگترین کانال مـانـستااکـس :. #کپـــــــــــــی مــمـنــــــــــوع#
من واقعا نمیخوام حذف بشم .: @MONBEBES اولیـن و بـزرگترین کانال مـانـستااکـس :. #کپـــــــــــــی مــمـنــــــــــوع#