در این برنامه گفت و گویی داریم با سازندگان سریال بلاک باستر بازی تاج و تخت
درباره سفری که اون ها به عنوان دو نویسنده بدون تجربه کار تلویزیونی شروع کردن می شنویم
و اینکه چطور کار ساخت یکی از مشهورترین سریال های تاریخ تلویزیون رو برعهده گرفتن
شما در حال تماشای برنامه دیالوگ هستین با ما باشید
سلام. به دیالوگ خوش آمدین من مارشا فرنکلین هستم
اگه تا به حال اسم سریال تحسین شده شبکه اچ بی او یعنی بازی تاج و تخت به گوشتون نخورده
یکی از معدود افرادی هستین که این سریال رو نمیشناسن
تخمین زده میشه که هر اپیزود این سریال 23میلیون تماشاگر آمریکایی داره
که اون رو در تلویزیون، بصورت آنلاین یا با دی وی دی هایش تماشا می کنن
این سریال که در نهایت 8 فصل خواهد داشت
اقتباسی از رمان های فانتزی و پرفروش جرج آر آر مارتین است
که داستانش در دو قاره می گذره
و نبردهای خونین بین خاندان های مختلف بر سر تخت آهنین هفت قلمرو پادشاهی رو روایت می کنه
این سریال برای خطوط داستانی، بازی ها و جلوه های ویژه اش تحسین شده
و از طرفی برای خشونت بی پرده اش از سوی برخی مورد انتقاد قرار گرفته
دو نویسنده اصلی و گردانندگان این سریال یعنی دیوید بنیوف و دن وایس
توضیح میدن که وقتی ده سال پیش ایده ساخت این سریال رو برای مدیران اچ بی او مطرح کردن
هیچ ایده ای از چیزی که در حال قدم گذاشتن به درونش بودن نداشتن
اما می دونستن که باید تلاش شون رو بکنن
و این ریسک اون ها حالا به بار نشسته
این سریال حالا بیش از هر سریال فیلمنامه ای دیگری در تاریخ تلویزیون جایزه امی دریافت کرده
من در سال 2016 با این دو گفت و گویی داشتم
تا بیشتر درباره چیزی که به اون ها انگیزه میده بفهمم
و همچنین درباره واکنش اون ها به نقدهای وارد بر سریال
قبل از هرچیز ورودتون به آیداهو رو خوش آمد میگم
خوشحالیم از اینکه اینجا هستین
مرسی که ما رو دعوت کردین
و اینکه دیوید، من نقشه رو نگاه کردم اینجا از شهر وایومینگ فاصله زیادی نداره
درسته، درسته
و من می دونم که تو زمانی اون جا دی جی رادیویی بودی
همینطوره
KMTN رادیو
استK-HOL خب پس من فکر کردم رادیو
چون میدونی این حروف تو ایستگاه های رادیویی خیلی مهم هستن
نبودk-HOL نه
یه کم باعث نگرانیم می شد که واسه جایی که اسمش هست کار کنمK-HOL
بودKMTN بله
(مخفف ماونتن (کوه
پس اسم کاراکتر ماونتن هم از اینجا میاد، درسته؟
آره، هم از این و هم از جرج آر آر مارتین
اما من اون جا در شیفت قبرستون کار می کردم، از نیمه شب تا 6 صبح
پس همین هم الهام بخش ساخت صحنه های خیلی منجمد بازی تاج و تخت بوده
همین تجربه بودن در جایی به سردی وایومینگ
(بله، اون و کتاب شهر دزدها (رمان نوشته بنیوف
به نظرم چیز دلچسبی درمورد برف و یخ وجود داره
چیز خوشایندی است
ما کار کردن در ایسلند را هم دوست داریم
کار کردن در این کشور خیلی سرگرم کننده است
برای همین همیشه دوست داریم صحنه های بیشتری در یخچال های طبیعی و رودخانه های یخ زده داشته باشیم
از اولین باری که تقریبا 21 سال پیش در ایرلند با همدیگه آشنا شدین زمان خیلی زیادی گذشته
و موهای خاکستری ریش ام هم بیشتر شده
میتونم بگم که وقتی با هم تو کافه های دوبلین، گینس می نوشیدیم
اصلا فکرش رو نمی کردیم که یک روز اینجا باشیم
باید ماجراجویی خارق العاده ای بوده باشه
بله، واقعا همینطور بوده
انگار که یه ستاره دنباله دار تو دوبلین ما رو از اونجا به جاده بلفاست کشوند
یه تم اصیل ایرلندی اینجا وجود داره
دو مرد یهودی در ایرلند به هم می رسن
بله این ماجرای واقعا عجیبی بود
مردم همیشه می خواستن بدونن که آیا یکی از والدین ما
یا پدربزرگ یا مادربزرگمون ایرلندی هست یا نه
ما احتمالا تنها آمریکایی های اون منطقه بودیم که هیچ خون ایرلندی تو رگ هامون نبود
بیشتر آمریکایی ها ظاهرا یه خویشاوند ایرلندی دارن
ولی هیچ کس در خانواده های ما ربطی به ایرلند نداشت
مثلن حدود 45 درصد از اون ها اقلا یه پدربزرگ یا مادربزرگ ایرلندی دارن
خب من به این خط سیر فکر کردم
و همچنین به اینکه تو پایان نامه ات رو درباره ساموئل بکت نوشتی
و برام جالب بود که بدونم بکت چه فکری درباره تمام این دگرگونی و تحول در زندگی تو میکنه
من یه نقل قول از او پیدا کردم که شاید این موضوع رو کمی خلاصه کنه
هردوی شما قبول دارین که سریال سازی رو با تجربه بسیار اندک شروع کردین
و بکت در جایی از رمان کوتاه ورستوارد هو مینویسه که
باز هم تلاش کن، باز هم شکست بخور- این بار بهتر شکست بخور
بله من تابلو این گفته اون رو در دفتر کارم نصب کردم
ما از این نقل قول در اپیزودی در سریال هم استفاده کردیم
کمی تغییرش دادیم و در واقع همون دیالوگی است که داووس به جان اسنو میگه
جان اسنو هم به اون جواب می ده که پدرم به من گفته اینکه بترسی عیب نیس
مهم اینه که چطوری با این ترس مواجه بشی
می تونم تصور کنم که در این دوره زمانی برای شما هم ترس ها و شکست هایی وجود داشته
قطعا همین طور بوده
خیلی از هر دو
هنوز هم ترس زیادی وجود داره
ما بی هیچ تجربه ای در تلویزیون وارد این کار شدیم
و در سال اول اشتباهات بسیار زیادی کردیم
هنوز هم هر سال اشتباهات زیادی می کنیم
اما امیدواریم که در طی مسیر از اون ها درس بگیریم
و پیشرفت کنیم
اما اون موقع هیچ تجربه ای در کار تهیه کنندگی نداشتیم
در نتیجه اون موقع می دونستیم که چطور سریال رو بنویسیم
اما هیچ چیز درباره پروسه انتخاب بازیگر، پروسه تدوین، کار با طراح جلوه های ویژه و با طراح صحنه
و تمام این چیزها نمی دونستیم
و نمودار یادگیری مون در این مدت شیب کاملا تندی داشته
من فقط شکرگذارم که شانس انجام این کار رو پیدا کردیم
چون وقتی شروع کردیم همه چیز به سادگی ممکن بود به مسیر دیگه ای کشیده بشه
یادمه برای فیلمبرداری فصل اول در مالتا بودیم
و انگار در حال گذروندن امتحان سختی بودیم و ممکن بود همه چیز خراب بشه
اون ها پول بیشتری به ما نمی دادن چون همین طوری مقدار قابل توجهی خرج کرده بودیم
و آب و هوا افتضاح بود
و ما تو یه ون بودیم که باد شدید اون رو به جلو و عقب حرکت می داد
طوفان خیلی شدیدی راه افتاده بود
و فقط یادمه که نشسته بودم و با خودم فکر می کردم اینجا جایی است که همه چیز قراره تموم بشه
اما شانس آوردیم که هوا صاف شد
و به چیزی که نیاز داشتیم رسیدیم
فکر کنم تهیه کننده مون گفت این هفته نبرد واترلوی ما اتفاق میفته
و فعلا معلوم نیست که ما جزء (لشکر ویلینگتون هستیم یا ناپلئون (بازنده جنگ
آره، واقعا همینطور بود
اگه ما می دونستیم که لازمه انجام این کار به نحو احسنت چی بود
شاید ترس کاملا بر ما غلبه می کرد
اما این چشم انداز به قدری ما رو مملوء از هیجان کرده بود
که می دونستیم یه اقتباس درست و درمون از کتاب های مارتین چیز بزرگی خواهد شد
و به قدری هیجان زده بودیم که بدون فکر کردن به ندونسته هامون
در این موقعیت غوطه ور شدیم
چراکه اون موقع ناشناخته های نامعلومی برامون وجود داشتن
www.iptvguide.ir